什么是火星文？

“火星文”是中国的GFW以及互联网关键字过滤体系的称号，有一些人为了使文章能够在不被过滤的情况下顺利发表，而采用的一种以偏旁音或者音近字来表音的文字。一般而言，“火星文”是由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号而组成的。

其实，“火星文”几年前就作为一种游戏用语并在网上快速散播，进而成为许多年轻人的共用语言。有些上网族则为了打字方便，用注音文替代一些常用文字在网上交流，以达到了快速打字兼可理解内容的效果。火星文种类繁多，而且没有统一标准。同一句由不同人解读可能有完全不同的结果。以下列出几种常见的火星文形式。
1. 同音別字
2. 翻译错误
3. 注音文
4. 相似音／多字合一
5. 混合语言用语
6. 没有作文格式的文句
7. 符号标示
8. 混和用法
9. 符号表情、象形图案

因此，火星文将导致过滤体系工作的难度极大增加，不过也会导致读者阅读的障碍。 为此一些热衷软件开发的网络高手也制作出“火星文”专用软件，此工具的功能是将火星文和正常文字进行相互的转换。而且，转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能并成为成了一个群体保护隐私的方法。在受众中，新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。“90后”希望用“火星文”对“成人权威”挑战，他们希望有自己的空间，不希望被打扰。